Que
Globo es muy tiquismiquis a la hora de vender derechos de sus telenovelas a
otras productoras es algo sabido. Que cuando lo hace siempre manda a alguien a
supervisar la versión, también. Ahí tenemos a “El Clon” de Telemundo, adaptada en base a “O Clone” y supervisada por la autora de esta, Gloria Pérez o “Marido en alquiler”, adaptación de “Fina Estampa”, supervisada por
Aguinaldo Silva.
Hace
un año se trató, por parte de Azteca, de realizar una versión mexicana de una
telenovela brasileña del año 1993: “Mujeres
de arena”. Tras los primeros contactos entre México y Brasil, parecía no
haber ningún problema en realizar el ‘remake’, de tal manera que se realizaron
incluso castings para elegir a parte de su elenco. Como protagonistas se
barajaron dos opciones: Gaby Spanic o Alejandra Lazcano.
El
encargado de la adaptación iba a ser el grandísimo Eric Vonn.
Al
final, y quién sabe exactamente por qué, Globo se echó para atrás, o lo que es
lo mismo, puso condiciones muy crudas para realizar el ‘remake’ y hacer que
Azteca desistiese en su idea.
La
historia, de todas formas, no era nada novedoso: un joven regresa a su pueblo
para ayudar en la empresa familiar. Conoce a una chica pobre y se enamora de
ella. La hermana gemela de esta lo seduce y lo atrapa, únicamente por su
dinero. Tras esto, una serie de embrollos ‘empresariales’ y sentimentales, con
una villana muy loca que se llega a cargar a varios por el camino.
A
Globo le trae más cuenta coger y vender directamente sus telenovelas, como ha
hecho con “Avenida Brasil” que vender
derechos para realizar otras versiones. No es lo mismo tener en el mercado un
único producto que varios con calidades parecidas.
Comentarios