Soy
muy pesado con el tema de las censuras de las palabras malsonantes en los
diálogos de las telenovelas, lo sé. Y creo que tendré que seguir siéndolo,
porque la cosa no va a mejor y la censura está llegando ya a telenovelas más ‘lights’,
y de distintas productoras. De todas formas, ese no es el tema del que quiero
hablaros en esta entrada, aunque guarda algo de relación con él. Hoy quiero
hablaros de otra censura tan absurda como la de las palabras mal sonantes: la
censura de cuadros e imágenes de ‘atrezzo’.
Podrá
pareceros un tema banal, pero a mí me preocupa que se esté llegando a censuras
tan estúpidas, carentes de fundamento.
Ya me alarmó ver, en “Mi corazón es tuyo” (Televisa,
2014-2015), el primer ejemplo con el que ilustro este artículo. El personaje de
Fabiola Campomanes acude a ver a su ginecólogo y en la consulta de este resulta
que hay un cuadro en el que sale una madre amamantando a su hijo. Algo normal y
una de las cosas más naturales y bonitas del mundo, que sin embargo, debió
parecer obsceno a los responsables de edición o de Televisa, que ni cortos ni
perezosos difuminaron tanto el pecho que se veía en la imagen como un poquito
de la cabeza del bebé. En serio, ¿tan grave es mostrar tal cual una foto de un
bebé siendo amamantado como parte del ‘atrezzo’ de una consulta ginecológica?
Si
ese ejemplo os ha parecido absurdo, el siguiente es de traca y es el que me ha
hecho preocuparme por este tema. Ocurrió varias veces en la cuarta temporada de
“El Señor de los Cielos” (Telemundo y
Argos, 2016). Resulta que el salón de la casa de Ramiro Silva (Juan Ignacio
Aranda) tiene un cuadro de grandes dimensiones en el que aparecen pintadas siete mujeres de raza negra, casi todas ellas desnudas. Telemundo (o el editor
de la telenovela) decidió, sin reparo alguno, difuminar el cuadro a la altura
de lo que serían los pechos y las vaginas de las mujeres.
Recuerdo, una vez más, que esto ha pasado en un cuadro. Manda narices… Me pregunto una cosa… Si hubieran mostrado al David de Miguel Ángel, ¿le hubieran emborronado su pene y sus testículos? ¿Qué se busca con esta tontería de censurar cosas que salen como ‘atrezzo’ y en las que igual el espectador igual ni se hubiera fijado? El caso de “El Señor de los Cielos” no deja de ser llamativo, ya que es una historia fuerte, en la que ha habido tríos, matanzas y mil historias mucho más implícitas que lo que puedan ser catorce pechos y siete vaginas pintadas en un cuadro que aparece en la pared de uno de los decorados.
Recuerdo, una vez más, que esto ha pasado en un cuadro. Manda narices… Me pregunto una cosa… Si hubieran mostrado al David de Miguel Ángel, ¿le hubieran emborronado su pene y sus testículos? ¿Qué se busca con esta tontería de censurar cosas que salen como ‘atrezzo’ y en las que igual el espectador igual ni se hubiera fijado? El caso de “El Señor de los Cielos” no deja de ser llamativo, ya que es una historia fuerte, en la que ha habido tríos, matanzas y mil historias mucho más implícitas que lo que puedan ser catorce pechos y siete vaginas pintadas en un cuadro que aparece en la pared de uno de los decorados.
No
deben ser conscientes los responsables de llevar a cabo estas censuras tan
tontas de lo mucho que dañan las escenas esos borrones grises usados para tapar
cosas que no deberían ocultarse. Tanta naturalidad que se pide y se promueve
hoy en día, y que se hagan cosas como estas, que no tienen lógica alguna.
Comentarios
Me estoy partiendo de risa con tu comentario de las " vaginas"" jaja...que bueno!
La vagina no se ve, esta dentro, lo de afuera es " vulva" o " pene" Siento nombrar esto, pero es lo que ya se enseña en el cole a los niños, las cosas por su nombre!!
Y si quieres en tus comentarios nombrarlo, puedes decir " su sexo" tambien lo he leido!!
Bueno....y es verdad lo que dices, son muy recatados para segun lo que....pues amamantar a un bebé, es lo mas bonito que hay...y despues van dando caña en sus escenas!
En fin que ya me he reido un ratito!
Saludos!
Aqui es como charlar entre amigos!!
A tu favor te diré, que mi marido y tantos otros estan igual, perdidos con todo esto!!
Por eso lo de los coles... a ver si formamos adult@s con lenguaje sexual apropiado!!
Me alegra que estas cosas se estén enseñando ya en los coles. En el mío era un tema muy tabú, quizás también por que era un colegio un poco "especial", público por fuera pero privado por dentro, con profesorado que perfectamente podría estar dando clase en un colegio del Opus Dei. No digo que nos formasen mal, pero sí que había temas (como esto, el aborto, los homosexuales...) que no se tocaban. Por eso, ya te digo, me alegra que se esté enseñando ya desde tan pronto.
De todas formas, y a mi favor, también en plan de broma, diré que nos es imposible saber qué enseñan esas mujeres del cuadro... Si solo lo de "fuera", o también lo de "dentro". Es lo que tienen estas censuras tan puritanas y tontas jajaja
Un saludo!
Ha sido el.chiste de la semana!!!
Un saludo!